Se încarcă...
Social media

Mesajul Președintei Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, pentru fermierii europeni

Toate statele lumii – TOATE! -, își protejează acum producătorii proprii, pentru că toate înțeleg că nu mai merge cu dependența de alții. Singura care îi ajută pe ALȚII să prospere și își bate joc de oamenii ei e România.

Noi le dăm chiar și acum altora forța de muncă proaspăt întoarsă și care îi putea ajuta pe ai noștri – păi, dacă ne-au rugat oamenii ăia frumos?!

Noi le dăm în cap producătorilor autohtoni, lăsându-i de izbeliște – păi, nu trebuie să fim solidari cu cei care trebuie să facă export?!

Noi îi îngropăm pe cei care au credite și nu mai pot plăti – păi, dacă pleacă băncile!? 😲

Fiecare țară se împrumută azi ca să-și ajute direct oamenii și business-ul, Președintele României ne anunță că vine austeritatea peste popor, că, nu-i așa, românii-s buni numai la consum și la vot. Cumplite vremuri, cumplit guvern!

Aici, mesajul Președintei Comisiei Europene, despre măsurile care se vor lua pentru fermieri și mulțumirile aduse celor care își trimit acum forța de muncă în Germania și Italia. Adică noi.

https://audiovisual.ec.europa.eu/en/video/I-188317?fbclid=IwAR0-xr5GV0PdE78MrSdjl2i_s_kiYAZUNoe5EINcZXwMBpYiRqQs9Q2AxO0

***
RO
DECLARAȚIA Președintei Comisiei Europene, Ursula von der Leyen: Lupta împotriva coronavirusului afectează toate părțile economiei europene. Unul dintre sectoarele în care nu vom tolera nicio perturbare este cel al alimentației. În ciuda acestor perioade dificile, ne asigurăm că europenii continuă să aibă acces la produse alimentare de înaltă calitate și la prețuri accesibile. De aceea, încă de la începutul crizei actuale, am luat măsuri pentru ca mărfurile, inclusiv produsele alimentare, să curgă pe piața unică. Și faptul că lucrătorii sezonieri pot încă călători în alte țări, pentru a ne planta sau recolta culturile noastre. Aș dori să le mulțumesc fermierilor noștri care se asigură că hrana este disponibilă în magazinele noastre. Și sunt recunoscător miilor de cetățeni europeni care se oferă voluntar pentru a ajuta la recolta acestui an. Acesta este un exemplu minunat de solidaritate europeană, dar fermierii au nevoie de mai mult ajutor. Acesta este motivul pentru care luăm mai multe măsuri noi pentru sprijinirea acestora. Astăzi vom oferi fermierilor mai mult timp pentru a-și depune cererile pentru plățile directe și plățile pentru dezvoltare rurală. Și în curând vom crește avansurile acestor plăți, pentru a le oferi mai mult numerar în avans pentru a-și plăti facturile. De asemenea, vom simplifica anumite cerințe administrative pentru fermieri și pentru administrațiile naționale. Pentru că au priorități mai urgente în aceste zile decât completarea documentelor. Și vom facilita sprijinirea facilităților medicale din zonele rurale, prin intermediul fondului de dezvoltare rurală. Suntem alături de fermierii noștri în aceste vremuri provocatoare. Vom lua măsuri suplimentare pentru susținerea lor, pe măsură ce situația evoluează.

EN
STATEMENT by Ursula von der Leyen, President of the European Commission: The fight against the coronavirus affects all parts of the European economy. One of the sectors where we will tolerate no disruption whatsoever is that of food. Despite these challenging times, we make sure that Europeans continue to have access to high quality, affordable food.That’s why early on in the current crisis, we took measures to ensure that goods, including food, flow in the single market. And that seasonal workers can still travel to other countries, to plant or harvest our crops.I would like to thank our farmers who make sure that food is available in our shops. And I am grateful to the thousands of European citizens who are volunteering to help with this year’s harvest. This is a wonderful example of European solidarity.But farmers need more help. This is why we take several new measures to support them. Today we will give farmers more time to submit their applications for direct payments and rural development payments. And we will soon increase the advances of these payments, to give them more cash upfront to pay their bills.We will also simplify certain administrative requirements for farmers and for national administrations. Because they have more urgent priorities these days than fill in papers.And we will make it easier to support medical facilities in rural areas, through the rural development fund. We stand by our farmers in these challenging times. We will take further action to support them, as the situation evolves.